alte dans le dictionnaire PONS

Traductions de alte dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.alto ADJ alta

    II.alto SUBST

      III.alto ADV

        Alto Adige SUBST m

          Trentino-Alto Adige SUBST m GEOGR

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            le alte sfere fig
            las altas esferas

            Traductions de alte dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            alte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            il palazzo è alto 30 metri
            el edificio tiene 30 metros de altura
            mani in alto!
            ¡manos en alto!, ¡manos arriba!
            le alte sfere fig
            las altas esferas
            essere (alto come) un soldo di cacio
            no levantar un palmo (del suelo)
            a basso/alto contenuto calorico
            de bajo/alto contenido calórico, con pocas/muchas calorías
            è dieci centimetri più alto di me
            me lleva diez centímetros
            classi fpl alte (basse)
            clases altas (bajas)
            collo m alto/a V
            cuello alto/de pico
            sono alto un metro e sessanta
            mido un metro sesenta
            alto, -a (e molto magro, -a)
            espigado

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Oltre alle due alte torri che dominano la fortezza, il resto del sito è costituito da una pletora di templi (molti dei quali in rovina).
            it.wikipedia.org
            Le pareti laterali, nelle quali si aprono alte quadrifore con vetrate policrome, e le volte sono decorate con affreschi cinquecenteschi sul tema dell'eucaristia.
            it.wikipedia.org
            In estate si assisteva a una vera e propria migrazione verso le terre alte per pascolare il bestiame e dedicarsi alla fienagione.
            it.wikipedia.org
            A dosi più alte è un efficace lassativo.
            it.wikipedia.org
            Gli intercolumni della peristasi erano chiusi con alte transenne in muratura.
            it.wikipedia.org
            I litorali sono caratterizzati per la maggior parte da coste alte e montagnose, sagomate dalla corrente e dai forti venti che soffiano da sud-ovest.
            it.wikipedia.org
            Una tecnica vocale che consente al cantante di cantare note più alte della gamma vocale modale.
            it.wikipedia.org
            Le orecchie sono triangolari, piatte, attaccate alte, ciondolano e sono di media lunghezza con apice arrotondato.
            it.wikipedia.org
            Il kit aerodinamico, interamente in carbonio, è completato con un diffusore posteriore, di nuovo disegno, sviluppato per integrarsi alle alte velocità con l'ala posteriore.
            it.wikipedia.org
            Su un go-kart ad alte prestazioni una buona chiodatura corrisponde a 66 chiodi/gomma.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires