hacia dans le dictionnaire PONS

Traductions de hacia dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

hacia [ˈaθĭa] PRÉP

    hacer [aˈθɛr] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    Traductions de hacia dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    hacia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    hacia adelante
    avanti
    hacia allí
    di là
    hacia las cuatro (tiempo)
    verso le quattro
    hacia la tarde
    verso sera
    barrer hacia dentro (o para casa) fig
    tirare acqua al proprio mulino
    hacia (o para) donde
    (per) dove
    (hacia) atrás
    all’indietro, indietro
    hacía un año que …
    era da un anno che …
    ¡es una pena, me hacía mucha ilusión!
    peccato, ci contavo molto!
    retroceder, dar un paso hacia atrás
    tirarsi indietro

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Digamos además que una zona de cizalla grada hacia arriba hacia una zona de falla.
    www.uclm.es
    En condiciones no revolucionarias, estas visiones los llevan hacia la colaboración de clases (reformismo).
    www.elecodelospasos.net
    Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
    www.enfocarte.com
    Al hombre no le es imposible cambiar un cauce y llevarlo hacia donde él cree conveniente...
    www.legadomaya.com
    Esprinta hasta el punto de saque de centro y luego vuelve hacia atrás lentamente.
    www.menshealth.es
    El sol no lo dejar ver hacia delante.
    www.nosdigital.com.ar
    Consiste en una serie de arenisca, grava y limonita con rodados tobásicos con estratificación cruzada y plana que en su mayor parte demuestra graduaciones hacia arriba.
    geology.csustan.edu
    De todas formas, la desconfianza generalizada del consumidor hacia las instituciones es un obstáculo.
    www.movilion.com
    Que hacia el tipo en el alzamiento carapintada.
    periodicotribuna.com.ar
    Sin miedos, avanzar hacia una regeneración anímica, física y espiritual.
    www.lagazetadeconcordia.com.ar

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "hacia" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires