soffiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de soffiare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de soffiare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

soffiare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soffiare sul fuoco fig
echar leña al fuego
soffiare qc a qn fig
birlar a/c a alg fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Bean fa la stessa cosa, ma soffia forte e piange anche quando le persone iniziano a piangere.
it.wikipedia.org
Il calore risultante veniva usato per preriscaldare l'aria soffiata nella fornace.
it.wikipedia.org
Il clima è di tipo mediterraneo caldo, temperato da venti marini che soffiano impetuosi in ogni stagione, tra i quali prevalgono scirocco e maestrale.
it.wikipedia.org
Con alcuni modelli è comunque possibile staccare il tubo e soffiare direttamente nello strumento come fosse un flauto.
it.wikipedia.org
Una settimana prima della rivoluzione, durante un processo di documentazione e fotografia, un dipendente ci soffiò dentro e una settimana dopo scoppiò la rivoluzione.
it.wikipedia.org
La direzione del vento generalmente viene espressa in base alla direzione da cui soffia.
it.wikipedia.org
Le estati sono calde o molto calde, con giorni in cui la temperatura si spinge fino a 40° quando soffiano venti di tramontana.
it.wikipedia.org
Perfettamente tracciate, hanno resistito ai venti che soffiano nella zona.
it.wikipedia.org
Una volta uccisi iniziò a soffiare il fresco meltemi.
it.wikipedia.org
Alticcio si pone davanti ad un enorme canion, attraverso il quale il vento si incanala e soffia verso la città ad una velocità disumana.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "soffiare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires