spigliato dans le dictionnaire PONS

Traductions de spigliato dans le dictionnaire italien»espagnol

spigliato ADJ, spigliata (persona)

spigliato

desenvuelto, -a

Traductions de spigliato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avispado

sveglio, -a, spigliato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua recitazione, spigliata e spontanea, si stacca dai cliché del cinema muto italiano di quegli anni.

it.wikipedia.org

Tolstoj ha chiesto loro chi fosse «un giovane alto, vestito bene, spigliato, che cammina baldanzoso».

it.wikipedia.org

Un giorno nota sul giornale un annuncio di una società che promette denaro facile a ragazze dalla bella voce e dal carattere spigliato.

it.wikipedia.org

Nathan, più grande di un anno, è più maturo e spigliato.

it.wikipedia.org

Il lavoro si evidenzia anche per il montaggio nervoso e per gli spigliati e veloci movimenti di macchina.

it.wikipedia.org

Mazzarella amava discorrere con il suo pubblico in modo spigliato e di solito commentave a braccio, in presa diretta.

it.wikipedia.org

Hana d'altro canto è molto bella, spigliata e popolare.

it.wikipedia.org

Paulette comincia così, dapprima goffamente, poi in maniera sempre più spigliata, il commercio di droga al dettaglio.

it.wikipedia.org

Goethe attribuiva la sua simpatia per i vicentini al fatto che essi "hanno modi spigliati e affabili e ciò deriva dalla loro continua vita all'aperto".

it.wikipedia.org

Lo stile è spigliato e ironico e non manca l'accompagnamento musicale.

it.wikipedia.org