tugurio dans le dictionnaire PONS

Traductions de tugurio dans le dictionnaire italien»espagnol

tugurio <pl -ri> SUBST m

tugurio

tugurio m

Traductions de tugurio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tugurio

tugurio m

chamizo

tugurio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I “tuguri” della povera gente diventarono la “sua nova casa”, e venne così soprannominata la “madre dei poveri”.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra ipotesi si pensa che il nome riguardi la morfologia sia urbanistica che antropologica legate proprio a quel tugurio in cui vivevano ammassate decine di senza terra.

it.wikipedia.org

Quando c'è burrasca occorre difendersi dall'alta marea e dal vento, i miseri tuguri col tetto di paglia dei villaggi vicini alla riva sono invasi dal fango.

it.wikipedia.org

Le limitate mura del castello facevano sì che le case si trovassero addossate e racchiuse in poco spazio, molte abitazioni infatti assomigliavano a capanne o tuguri.

it.wikipedia.org

Cosa aveva da dire a costoro quella povera donna avvolta nelle bende, distesa su di un letto, in un povero tugurio?

it.wikipedia.org

In questa specie di tuguri coabita coi polli, il poro e l’asino e, non tenute con nettezza, si sviluppano delle febbri contagiose.

it.wikipedia.org

Keawe vive in un tugurio e non ha un vero lavoro.

it.wikipedia.org

Non avevano niente e vivevano dentro dei tuguri.

it.wikipedia.org

Abitavano in grotte o tuguri di tronchi di legno e pelli di animali.

it.wikipedia.org

Messo in sospetto, il poliziotto segue le due fino al loro tugurio.

it.wikipedia.org