vessatorio dans le dictionnaire PONS

Traductions de vessatorio dans le dictionnaire italien»espagnol

vessatorio <mpl -ri> ADJ, vessatoria

vessatorio

vejatorio, -a

Traductions de vessatorio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vejatorio

vessatorio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esse si prendono infatti gioco del suo status di straniera e della sua carnagione chiara, sottoponendola, di conseguenza, a continui ordini e comandi vessatori.

it.wikipedia.org

L'eventuale sanzione di nullità della clausola vessatoria non determina la nullità del contratto.

it.wikipedia.org

D'altro canto anche la posizione britannica diventava via via più vessatoria, chiedendo il rispetto di una vecchia alleanza anche contro gli interessi delle sette provincie.

it.wikipedia.org

Diversamente, le clausole vessatorie sono valide anche per le successive varianti che hanno un'unica firma per accettazione.

it.wikipedia.org

Farinacci nello scontro con le leghe fu facilitato anche dalle imposte fiscali che molte amministrazioni socialiste introducevano in modo spesso vessatorio nei confronti del contado.

it.wikipedia.org

In segno di protesta contro la legge elettorale, considerata vessatoria e non democratica, ha condotto una campagna di boicottaggio delle elezioni regionali.

it.wikipedia.org

La riduzione avrebbe comportato un aumento dei viaggiatori trasportati e la società non può permetterselo, dal momento che ai maggiori introiti corrisponderebbero nuove imposizioni vessatorie da parte del comune.

it.wikipedia.org

L'esplosione di rabbia dei contadini fu la scintilla per la manifestazione di ingerenza di tutta la popolazione verso un sistema ingiusto e vessatorio tipico del regime fascista.

it.wikipedia.org

Tutti i commercianti di fiori restii a piegarsi alla protervia del clan, venivano sottoposti a pestaggi e condotte vessatorie.

it.wikipedia.org

Nel diritto italiano, le clausole vessatorie sono le clausole presenti nei contratti che producono uno squilibrio dei diritti a danno del consumatore.

it.wikipedia.org