voluminoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de voluminoso dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de voluminoso dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Negli anni '40 e '50 del 1800, gli abiti femminili avevano maniche ampie e voluminose.
it.wikipedia.org
Il tratto intestinale è insolitamente lungo e voluminoso.
it.wikipedia.org
Queste cellule presentano un nucleo voluminoso con un ben evidente nucleolo ed i soliti organuli cellulari tipici delle cellule che secernono proteine.
it.wikipedia.org
Hanno un corpo lungo e voluminoso, di colore marrone scuro.
it.wikipedia.org
Il rene di sinistra è solitamente un po' più voluminoso.
it.wikipedia.org
Durante le prime decadi dell'era vittoriana le voluminose gonne sostenute dalle crinoline e poi dalle gonne a cerchio erano il fulcro della silhouette.
it.wikipedia.org
I respiratori di quel periodo, e successivi, erano riutilizzabili ma voluminosi e scomodi.
it.wikipedia.org
È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.
it.wikipedia.org
È il più voluminoso testo noto in siriaco, e, secondo alcuni autori, la più corposa cronaca universale mai scritta fino al medioevo.
it.wikipedia.org
I bezoari danno segno di sé quando, divenuti voluminosi, bloccano il transito del contenuto intestinale provocando un ileo meccanico.
it.wikipedia.org

Consulter "voluminoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski