affiggere dans le dictionnaire PONS

Traductions de affiggere dans le dictionnaire italien»français

affiggere VERBE trans (manifesto)

affiggere

afficher, placarder

Traductions de affiggere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

placarder

affiggere

afficher

affiggere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il giorno seguente, poiché sorprese ad affiggere manifesti di solidarietà nei confronti degli arrestati, sono state arrestate altre quattro persone.

it.wikipedia.org

La particolarità del sito, detto "delle rimembranze", sta nelle targhette metalliche nominative (con le generalità del soldato) affisse in ogni albero del parco.

it.wikipedia.org

Su quella sinistra si possono notare le venti palle di legno affisse in epoca rosista sui segni lasciati dalle cannonate del bombardamento del 1806.

it.wikipedia.org

Nel 2008 sono state affisse delle targhe indicanti le vecchie denominazioni delle strade del centro storico e il terziere di appartenenza.

it.wikipedia.org

Alle pareti laterali sono affisse due lapidi in lavagna sulle quali è riportata la storia dell'evento miracoloso.

it.wikipedia.org

Alle pareti erano affisse icone e ritratti dello zar, e i poliziotti, che non mancavano di frequentarla, stilavano rapporti favorevoli.

it.wikipedia.org

L'aria calda circolava così in un'intercapedine detta "hypocaustum" grazie alle "tegulae mammatae", affisse lungo il perimetro della vasca, trafugate.

it.wikipedia.org

Nel medioevo si affermò l'uso di ricordare con delle lapidi affisse sulle pareti di alcuni edifici le piene memorabili.

it.wikipedia.org

Le note possono essere organizzate in cartelle e affisse sul desktop dell'utente.

it.wikipedia.org

La pratica consiste soprattutto nell'affiggere annunci in spazi pubblicitari vuoti e muri affacciati sulle strade.

it.wikipedia.org