alleato dans le dictionnaire PONS

Traductions de alleato dans le dictionnaire italien»français

I.alleato ADJ, alleata

alleato

allié, -e

II.alleato SUBST m, f

alleato

allié(e) f(m)

gli alleati

les Alliés m pl

Traductions de alleato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

allié

alleato, -a

allié

alleato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.

it.wikipedia.org

Lo stallo delle operazioni si protrasse dal settembre del 1866 al luglio del 1867, quando fu rotto da un'offensiva alleata.

it.wikipedia.org

Nonostante il successo, questo tipo di operazione non fu più ripetuto per il timore di imboscate da parte dell'esercito alleato.

it.wikipedia.org

L'unica presenza aerea alleata fu quella che supportò il primo sbarco britannico.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo al posto di sfruttare il loro vantaggio, gli alleati rallentarono.

it.wikipedia.org

I vietnamiti combatterono ferocemente per difendere le loro posizioni e le perdite alleate furono considerevoli.

it.wikipedia.org

Lae era caduta n mano agli australiani ben prima di quanto i comandi alleati avessero previsto, e il successo fu velocemente sfruttato.

it.wikipedia.org

Il 26 aprile gli alleati si disposero ad attraversare il fiume in forze.

it.wikipedia.org

Solo un terzo delle forze alleate venne dispiegato in battaglia con la perdita però di 3.000 uomini.

it.wikipedia.org

In totale, più di 74.000 soldati alleati furono assegnati agli sbarchi iniziali della campagna.

it.wikipedia.org