aspiranti dans le dictionnaire PONS

Traductions de aspiranti dans le dictionnaire italien»français

aspirante SUBST m/f

aspirante

candidat(e) m(f)

aspirante

aspirant(e) m(f)

Traductions de aspiranti dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aspirant

aspirante m ufficiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'arrivo, devono affrontarsi in giochi gladiatori ai quali sopravvive solo un sparuto pugno degli aspiranti originali.

it.wikipedia.org

Gli aspiranti presentatori vengono messi alla prova in molti ambiti della conduzione televisiva, fino alle telepromozioni pubblicitarie.

it.wikipedia.org

Alla divinazione affiancava anche l'attività sottobanco di venditrice di veleni, che provvedeva ad aspiranti assassini.

it.wikipedia.org

In un certo senso, l'investimento richiesto diventa una barriera all'ingresso, scoraggiando gli aspiranti dottori quando la rendita sull'investimento fosse azzerata dalla concorrenza.

it.wikipedia.org

Nel primo caso, gli aspiranti sono selezionati attraverso un severo scrutinio atto a valutarne le capacità psico attitudinali e l'idoneità fisica.

it.wikipedia.org

Narra di uno scalcinato gruppo di aspiranti eroi metropolitani alle prese con i loro scarsi poteri.

it.wikipedia.org

Quando la regina muore, un'altra femmina prende il suo posto, a volte dopo una lotta violenta con le altre aspiranti regine.

it.wikipedia.org

Il ricorso a formulari (come le formulae imperialis dell’830, destinate all’apprendimento degli aspiranti notai) non è documentato, ma è probabile per le arenghe.

it.wikipedia.org

Al duello, le due aspiranti chef han dovuto preparare un omelette perfetta.

it.wikipedia.org

Qui termineranno le tragicomiche avventure degli aspiranti martiri.

it.wikipedia.org