candidat dans le dictionnaire PONS

Traductions de candidat dans le dictionnaire français»italien

candidat [kɑ̃dida] SUBST m , candidate [kɑ̃didat] SUBST f

candidat

canditato m , -a f

être/se porter candidat

candidarsi

Traductions de candidat dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aspirante

candidat(e) m(f)

candidato

candidat(e) m(f)

presentarsi candidato

se porter candidat, se présenter

diplomando

candidat(e) m(f) au diplôme

esaminando

candidat(e) m(f) (à un examen)

candidare

proposer comme candidat

candidarsi

se porter candidat, -e

ricandidarsi

se porter candidat (o se présenter) une nouvelle fois

privatista

candidat(e) m(f) libre

presentarsi come candidato

être candidat

candidat Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être/se porter candidat

candidarsi

se porter candidat (o se présenter) une nouvelle fois

ricandidarsi

candidat(e) m(f) (à un examen)

esaminando

candidat(e) m(f) au diplôme

diplomando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En mars 2006, il annonce qu'il ne sera pas candidat à sa réélection lors des élections de 2006.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un système de vote préférentiel, alors chaque électeur peut choisir deux candidats.

fr.wikipedia.org

En 2001, il est candidat déçu à des élections locales dans son département d'enfance, sous l'étiquette socialiste.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, le ou les candidats ayant recueilli le plus de suffrages dans leurs circonscriptions sont déclarés élus.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration est définitive, et les candidats doivent ensuite se réunir sur des listes homogènes : les listes bilingues ne sont donc pas admises.

fr.wikipedia.org

Le but de la recommandation candidate est de tester la faisabilité de sa mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

Si une place était vacante, la commission devait proposer trois candidats pour l'élection devant la session plénière.

fr.wikipedia.org

Bravant l'interdit, le parti présente ouvertement des candidats aux élections législatives de janvier 2005.

fr.wikipedia.org

Tout candidat ne pouvait devenir officier qu'à l'âge de 25 ans, soit l'âge de la majorité à l'époque.

fr.wikipedia.org

Certaines filières universitaires attendent des compétences et connaissances précises qu'elles vérifient dans les dossiers de chaque candidat.

fr.wikipedia.org