bavaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de bavaglio dans le dictionnaire italien»français

bavaglio <pl -gli> SUBST m

bavaglio

bâillon m

mettere il bavaglio a qn fig

bâillonner qn

Traductions de bavaglio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bâillon

bavaglio m

bavaglio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mettere il bavaglio a qn fig

bâillonner qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Che sarà ritrovato subito dopo insieme al suo scagnozzo, con un pannolino ficcato in bocca a mo' di bavaglio.

it.wikipedia.org

La gola, bianca e bordata di scuro, forma una sorta di bavaglio che arriva fino alla parte alta del petto.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre un bavaglio nero che scende sul ventre.

it.wikipedia.org

Ciò può causare bavaglio e soffocamento e aumenta il rischio di polmonite.

it.wikipedia.org

Lei fatica a parlare attraverso il suo bavaglio.

it.wikipedia.org

Quando è accoppiato a un bavaglio, o quando esso stesso funge da bavaglio, l'accessorio nel suo complesso viene chiamato harness gag.

it.wikipedia.org

Spock l'aveva legata ai binari e lei non era riuscita a liberarsi del bavaglio.

it.wikipedia.org

I giovani hanno una linea nera meno definita sotto il bavaglio e parti inferiori irregolarmente barrate di nero.

it.wikipedia.org

Su richiesta della pubblica accusa il giudice emise un ordine di bavaglio che vietava alle parti in causa di parlare con i mezzi di informazione.

it.wikipedia.org

Imbavagliato è un termine utilizzato in araldica per figure col bavaglio o coll'osso (per i cani) nella bocca.

it.wikipedia.org