collinetta dans le dictionnaire PONS

Traductions de collinetta dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tertre

collinetta f

butte

collinetta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'edificio si trova posizionato sopra un collinetta ben visibile dalla località e raggiungibile da una scalinata che lo collega alla viabile urbana.

it.wikipedia.org

Il convento dei carmelitani scalzi era sito su una collinetta isolata, in posizione leggermente sopraelevata rispetto al paese a circa un chilometro dal centro urbano.

it.wikipedia.org

Il nucleo abitativo sorge su una piccola collinetta dove storicamente era presente la coltura di vite.

it.wikipedia.org

Il nome può significare "collinetta fiorita" o "cavità fiorita".

it.wikipedia.org

In veneto mota significa "collinetta", "dosso", e l'isola si presenta proprio come una piccola montagnola che emerge dalle acque lagunari.

it.wikipedia.org

Grazie all'aiuto dell'angelo arrivano presso un rudere diroccato in cima ad una collinetta.

it.wikipedia.org

Si trattava di una collinetta artificiale risalente all'età del bronzo, costruita probabilmente a scopo votivo e per effettuare osservazioni astronomiche.

it.wikipedia.org

Questo uccello può appollaiarsi sugli alberi o riposare a terra, ma quasi sempre su una collinetta o un promontorio elevato, probabilmente per proteggersi dai predatori.

it.wikipedia.org

La collinetta era più o meno articolata e di forma solitamente circolare o ellittica, contenuta all'interno di un recinto e, più tardi, di mura.

it.wikipedia.org

Di seguito, provarono un secondo tiro dalla collinetta, utilizzando un proiettile "normale", ad ogiva (relativamente) indeformabile.

it.wikipedia.org