compensato dans le dictionnaire PONS

Traductions de compensato dans le dictionnaire italien»français

compensato SUBST m

compensato

contreplaqué m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legno compensato

contre-plaqué m

Traductions de compensato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contreplaqué

compensato m

compensato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

legno compensato

contre-plaqué m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per il collegamento con la superficie terrestre non era previsto l'utilizzo di navi, in quanto i sottomarini avrebbero compensato questa esigenza.

it.wikipedia.org

L'ala alta a semi-sbalzo, aveva struttura completamente lignea, con rivestimento in compensato.

it.wikipedia.org

Il regolamento concerne prodotti quali prodotti di legno massiccio, legno per pavimenti, compensato, pasta di cellulosa e carta, e così via.

it.wikipedia.org

La fusoliera era costituita da un sistema reticolare in legno irrigidito parzialmente da pannelli di compensato.

it.wikipedia.org

L'ala, monolongherone a cassetta, aveva solette in lamelle di abete e anime in compensato.

it.wikipedia.org

Il fabbricato viaggiatori è realizzato in cemento poi rivestito esternamente di mattoni e internamente di legno compensato, con cui sono realizzate anche le finestre.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra, l'industria del compensato venne riadattata per costruire derive.

it.wikipedia.org

Il costo maggiore dovuto al materiale dei tralicci di alluminio viene compensato da un minore costo di installazione.

it.wikipedia.org

Presentava una fusoliera realizzata a tecnica mista, anteriormente con struttura in tubi d'acciaio saldati e posteriormente in legno ricoperta da pannelli in compensato.

it.wikipedia.org

Sebbene il compensato utilizzato fosse leggero, l'aereo pesava a pieno carico oltre 2 000 kg e il personale aveva difficoltà nello spostarlo a terra.

it.wikipedia.org