determinazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de determinazione dans le dictionnaire italien»français

determinazione SUBST f (a. risolutezza)

determinazione

détermination f

Traductions de determinazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

détermination

determinazione f

décision

determinazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Clark commise alcuni errori tattici ma dimostrò tenacia e determinazione e con la sua presenza sulle spiagge rafforzò la risolutezza dei suoi soldati.

it.wikipedia.org

Diversi fattori fisiologici, volitivi, coordinativi concorrono alla sua determinazione.

it.wikipedia.org

Da questo punto di vista, le lotte sindacali sono una forma di collusione che influenza la determinazione dei prezzi allontanandoli dall'optimum.

it.wikipedia.org

I rivoltosi combattevano con ostinata determinazione e altrettanto ostinatamente facevano gli imperiali.

it.wikipedia.org

Naturalmente alimentazione, tenore di attività fisica, controllo glicemico e terapia medica sono tutti fattori che influiscono nella determinazione di questo valore.

it.wikipedia.org

SRY ha poco in comune con i geni di determinazione sessuale presenti negli altri organismi modello.

it.wikipedia.org

Non si può escludere la presenza di ulteriori fattori in grado di influenzare i geni responsabili della determinazione sessuale.

it.wikipedia.org

La determinazione del record di velocità su rotaia dipende dalla definizione di "binario".

it.wikipedia.org

Ne deriva che le determinazioni micropaleontologiche, sono generalmente più complete e sicure.

it.wikipedia.org

Esistono anche apparecchiature dedicate per la determinazione automatica del punto di fusione.

it.wikipedia.org