disfacimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de disfacimento dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de disfacimento dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
décomposition
disfacimento m (en in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1817 fu costruito dal comune l'attuale cimitero, utilizzando nella cinta materiale proveniente dal disfacimento delle mura del paese.
it.wikipedia.org
In presenza di luce la bonellina induce l'interruzione della mitosi e il "disfacimento" di altri apparati cellulari, uccidendo così batteri, larve ed altri piccoli organismi.
it.wikipedia.org
Strade urbane in disfacimento, vicoli in ombra e sporchi discount fanno da fondale alla serie.
it.wikipedia.org
Essa è presente inoltre nei terreni argillosi originatisi dal disfacimento di graniti e di rocce eruttive povere di silice.
it.wikipedia.org
La scheletrizzazione è l'ultima fase della decomposizione del cadavere dei vertebrati, consiste nel disfacimento di tutti i tessuti molli e nella conseguente esposizione delle ossa.
it.wikipedia.org
Le larve si sviluppano all'interno della polpa provocandone il disfacimento.
it.wikipedia.org
Talvolta la decomposizione dei cloriti porta la pietra ad assumere una colorazione avana, e a una rapida decomposizione per disfacimento.
it.wikipedia.org
Sono ancora oggi visibili imbocchi di miniere, legrane (forni di sgrossatura) e ruderi, in via di disfacimento, di un altoforno.
it.wikipedia.org
Presenti anche resti dell'epoca romana e della vita successiva al disfacimento dell'impero che riportò al popolamento delle grotte.
it.wikipedia.org
La loro origine è data dal disfacimento dei cloroplasti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "disfacimento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires