disseminare dans le dictionnaire PONS

Traductions de disseminare dans le dictionnaire italien»français

disseminare VERBE trans

disseminare

disséminer

disseminare fig

semer

Traductions de disseminare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disséminer

disseminare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molte delle sue opere sono ancora disseminate nei periodici armeni.

it.wikipedia.org

Le campagne rutiglianesi sono disseminate di masserie, alcune delle quali di origine antica.

it.wikipedia.org

Ancora oggi l'interno dei cedui e della macchia-foresta che derivano dall'antica lecceta primaria sono disseminati di piccoli spiazzi realizzati dai carbonai per allestire le carbonaie.

it.wikipedia.org

Possono pernottare nei bungalow rialzati tipo palafitta disseminati nella foresta, che permettono osservazioni notturne degli animali, e nelle altre strutture ricettive più tradizionali.

it.wikipedia.org

Le suppellettili funerarie, disseminate in varie collezioni nel mondo, comprendevano vasi canopi, ushabti e parti di mobilio.

it.wikipedia.org

Quando sono tra la vegetazione, i galli grigi sembrano prediligere le zone ricoperte da cespugli, piccoli alberi ed euforbie disseminate nelle radure erbose.

it.wikipedia.org

Servono tuttavia una combinazione e sedici chiavi per aprirla, disseminate per le stanze dell'abitazione.

it.wikipedia.org

Si tenne così la prima gara di slalom della storia dello sci su un pendio di 35° di inclinazione disseminato di pali.

it.wikipedia.org

Trovarono le strade disseminate di oggetti, che dovevano raccogliere e portare al corpo di guardia.

it.wikipedia.org

Tale storia geologica è testimoniata dalla presenza di numerosi fossili marini disseminati nel territorio.

it.wikipedia.org