dissuasione dans le dictionnaire PONS

Traductions de dissuasione dans le dictionnaire italien»français

dissuasione SUBST f

dissuasione

dissuasion f

Traductions de dissuasione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dissuasion

dissuasione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La dissuasione è considerata un pilastro della politica di difesa francese.

it.wikipedia.org

La distinzione tra dissuasione e deterrenza sta tutta nel livello della minaccia utilizzata per ridurre la possibilità di questa mossa indesiderata.

it.wikipedia.org

La licantropia si fronteggia meglio sul fronte della cura e della dissuasione.

it.wikipedia.org

Tale disposizione architettonica era intimamente coerente con il principio benthamiano della dissuasione a fare il male derivante dalla consapevolezza di essere costantemente sotto controllo.

it.wikipedia.org

Massimo, il padre della giovane, non è d'accordo con questa decisione, ma è anche consapevole che ogni suo intervento di dissuasione sarebbe respinto.

it.wikipedia.org

Il ragazzo è in cerca di avventure e, spavaldamente, respinge con forza ogni tentativo di dissuasione.

it.wikipedia.org

Se nella guerra fredda assumeva importanza la “strategia della minaccia” che mirava ad ottenere la dissuasione, altrettanta ne assumeva la preparazione che diventava decisiva.

it.wikipedia.org

Il suo esercito diventa, quindi lo strumento principale per la dissuasione dei potenziali nemici.

it.wikipedia.org

Questo scenario venne spesso descritto con la locuzione "deterrenza (o dissuasione) nucleare".

it.wikipedia.org

Il forte costituì, più che un'opera difensiva vera e propria, una forma di dissuasione da mostrare a visitatori e ambasciatori, soprattutto ottomani.

it.wikipedia.org