doratura dans le dictionnaire PONS

Traductions de doratura dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dorure

(in)doratura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le decorazioni e le dorature furono eseguite dall'arch.

it.wikipedia.org

Sono saltati nell'olio fino alla doratura e poi cotti al vapore.

it.wikipedia.org

Collocati su due identiche cantorie, racchiusi in casse lignee con prospetto a tre campate, ricchi di sculture e dorature in oro zecchino.

it.wikipedia.org

All'interno, le camere sono sontuosamente decorate, con dorature, sculture e disegni, molti in stile allegorico, raffiguranti stagioni, miti e favole.

it.wikipedia.org

Sia per la pittura che per la doratura la finitura avveniva con vari tipi di vernice o con cera d'api od olio di lino.

it.wikipedia.org

Si tratta di una rotonda con tamburo e cupola decorata da dorature, marmi, bronzi e stucchi.

it.wikipedia.org

La sala d'inverno è decorata con affreschi, mosaici e dorature con temi floreali.

it.wikipedia.org

Sulle due pareti fondali del transetto si trovano due altari gemelli in marmo scuro con dorature.

it.wikipedia.org

La doratura dei polsini e del bordo della tunica ricamata con fili di perle rese realistiche dalle pennellate scure che riproducono ombre.

it.wikipedia.org

Il seno è interamente coperto da un grande pettorale composto da sei giri di vetri policromi incastonati, alternati a dorature, a forma di petali.

it.wikipedia.org