elmo dans le dictionnaire PONS

Traductions de elmo dans le dictionnaire italien»français

elmo SUBST m

elmo

heaume m

Traductions de elmo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

casque (de pompier)

elmo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Reach sono provvisti di un elmo protettivo aggiuntivo che fornisce una protezione limitata dai colpi alla testa.

it.wikipedia.org

Questo elmo ha una punta arrotondata ed una notevole guardia attorno ad occhi e naso, simile ad una maschera, oltre ad un possibile camaglio.

it.wikipedia.org

La tipologia più comune di elmo miceneo è quella conico rinforzato con filari di zanne di cinghiale.

it.wikipedia.org

Il santo indossa una lucente armatura e un elmo crestato, mentre il mantello è gonfiato dal vento, esaltando il dinamismo.

it.wikipedia.org

L'eroe greco, nudo, è raffigurato frontalmente, con la testa, coperta da un elmo attico.

it.wikipedia.org

Alcuni tipi rappresentativi di armature e armi dell'epoca utilizzate da micenee erano l'elmo a zanna di cinghiale e lo scudo "a otto".

it.wikipedia.org

Ogni personaggio ha il suo tipo di elmo.

it.wikipedia.org

Per le sue caratteristiche strutturali ed il suo passato climatico, si sono scissi torrioni, elmi, distese di massi e tor.

it.wikipedia.org

Erano indossati anche elmi realizzati interamente in bronzo.

it.wikipedia.org

Le corde superiori erano fissate al kabuto (l'elmo) o al dō (l'armatura pettorale) del samurai mentre le corde inferiori erano attaccate alla vita.

it.wikipedia.org