eloquente dans le dictionnaire PONS

Traductions de eloquente dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de eloquente dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

eloquente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un eloquente esempio è il temibile taihu, una testa dall'aspetto feroce che veniva fissata sulla prua delle imbarcazioni per intimidire i nemici.
it.wikipedia.org
La lingua, secondo lo stile della scuola purista, è priva di gallicismi e insieme appassionata ed eloquente, involuta e ornata.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda gli attributi personali, un re ideale dovrebbe essere eloquente, audace e dotato di intelletto acuto, una memoria efficace e una mente acuta.
it.wikipedia.org
Era intelligente ed eloquente, ma impulsivo e spendeva senza contare.
it.wikipedia.org
Negli affreschi sono dispiegati uomini giovani e meno giovani, ognuno occupato in un'azione diversa con gesti eloquenti e peculiari.
it.wikipedia.org
Zaius viene umiliato da quest'ultimo, quando egli impara la lingua delle scimmie e fa un discorso eloquente ad una conferenza scientifica.
it.wikipedia.org
Per la loro espressività e capacità di comunicare, la maggior parte degli edifici persiani si dimostrano chiari, persino eloquenti.
it.wikipedia.org
Questa volta l'attore riuscì, nonostante la maschera deturpante dovuta al pesante trucco, a fornire espressioni facciali eloquenti e una toccante interpretazione tragica venata di tristezza.
it.wikipedia.org
Eloquente, fermo e mite a un tempo, era l'uomo giusto per comporre la diatriba, qualora avesse ecceduto i limiti.
it.wikipedia.org
La comprensione dei fatti è spesso affidata a gesti eloquenti e situazioni facilmente intelligibili.
it.wikipedia.org

Consulter "eloquente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano