emendare dans le dictionnaire PONS

Traductions de emendare dans le dictionnaire italien»français

emendare VERBE trans

1. emendare:

emendare

corriger

2. emendare DIR POL :

emendare

amender

Traductions de emendare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amender

emendare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene decisa inoltre l'istituzione di un comitato che si occuperà di emendare la carta costituzionale.

it.wikipedia.org

La legge 633/1941 è stata emendata all'art. 71-bis.

it.wikipedia.org

Anche il nome della casata reale venne emendato per riflettere il cambiamento.

it.wikipedia.org

È anche la sola camera che può approvare ed emendare le leggi di spesa.

it.wikipedia.org

Nel tempo, la legge è stata emendata in gran parte del paese per bandire completamente la pena capitale.

it.wikipedia.org

Tale sistema, tuttavia, accrebbe l'instabilità delle maggioranze, cosicché nel 1891 la legge venne emendata ripristinando i collegi uninominali.

it.wikipedia.org

L'ordinanza fu spesso utilizzata per emendare o modificare un ordine successivo o per correggere un errore compiuto in precedenza.

it.wikipedia.org

Il primo ministro può determinare il numero dei pari proposti dalla commissione, ed anche emendare alcune raccomandazioni.

it.wikipedia.org

Il 19 giugno 2014 la premessa è stata emendata.

it.wikipedia.org