equiparata dans le dictionnaire PONS

Traductions de equiparata dans le dictionnaire italien»français

equiparato ADJ, equiparata

equiparato

harmonisé, -e

equiparare VERBE trans

equiparare

harmoniser, équilibrer

Traductions de equiparata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assimiler

equiparare (à a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'omosessualità è stata ri-legalizzata nel 1932 con l'introduzione dell'allora nuovo codice penale e contemporaneamente l'età del consenso è stata equiparata a quella eterosessuale.

it.wikipedia.org

Quando la fimosi è semplicemente equiparata alla non retrattilità del prepuzio dopo l'età di tre anni, sono stati riportati tassi di incidenza notevolmente più elevati.

it.wikipedia.org

Alla bona vi rapta poi, veniva equiparata l'ipotesi di impossessamento di cosa altrui profittando di una calamità (incendio, naufragio, rovina, ecc.).

it.wikipedia.org