assimiler dans le dictionnaire PONS

Traductions de assimiler dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de assimiler dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils ont ainsi assimilé très tôt, dès leurs formations en tant que juniors, les difficultés techniques que les juges attendent désormais des patineurs.
fr.wikipedia.org
La moitié des arbres urbains testés l'assimilaient mal et y résistaient mal.
fr.wikipedia.org
Le mouvement rejette toute démarche électorale assimilée à une « normalisation » idéologique.
fr.wikipedia.org
Largement engagée dans les petites entreprises et le commerce, la communauté est progressivement assimilée au courant dominant par le biais de la naturalisation.
fr.wikipedia.org
Cette pratique est souvent assimilée dans certains cas au braconnage qui affecte certaines espèces.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, ci-dessous, voici les statuts auxquels il pourrait être, abusivement, assimilé.
fr.wikipedia.org
Ils se divisent en deux sous-catégories : les impôts directs (plus les taxes assimilées) et les impôts indirects (plus les taxes assimilées).
fr.wikipedia.org
Ses tentatives de s'assimiler au travail de son père ou de travailler comme cuisinier échouent.
fr.wikipedia.org
Cette façon de s'alimenter le rapproche des ruminants et comme eux son appareil digestif est compartimenté pour pouvoir mieux assimiler la cellulose.
fr.wikipedia.org
Il assure principalement l’octroi d’un revenu de remplacement aux chômeurs involontaires et à d’autres catégories assimilées.
fr.wikipedia.org

Consulter "assimiler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano