equivalere dans le dictionnaire PONS

Traductions de equivalere dans le dictionnaire italien»français

equivalere VERBE intr

equivalere a qc

équivaloir à qc

Traductions de equivalere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

équivaloir à

equivalere a

equivalere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

equivalere a qc

équivaloir à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo caso, semplificare la componente 専 in 云 equivarrebbe a creare una forma non standard, ossia un ryakuji.

it.wikipedia.org

I capitani consideravano due terraioli equivalenti ad un marinaio scelto.

it.wikipedia.org

In sostanza c'è metamerismo quando due colori si equivalgono sotto una fonte di luce, ma risultano differenti ad altre esposizioni.

it.wikipedia.org

I rapporti sono adimensionali e 35 psu equivalgono a 35 grammi di sale per chilogrammo di soluzione.

it.wikipedia.org

Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,34 metri all'ora oppure 1,60934 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale.

it.wikipedia.org

Quindi la tavola equivaleva a quattro trabucchi quadrati.

it.wikipedia.org

Ricopre una superficie di 220,97 ha (equivalenti a circa 2,21 km²).

it.wikipedia.org

Equivale quindi a 2 lunghe, 4 brevi, 8 interi (o semibrevi), 16 minime e 32 semiminime.

it.wikipedia.org

Egli affermò che le civiltà e gli imperi hanno dei cicli equivalenti ai cicli naturali degli esseri viventi.

it.wikipedia.org

Determinare le radici di un polinomio equivale quindi a risolvere un'equazione, in cui il polinomio viene posto uguale a zero.

it.wikipedia.org