estorto dans le dictionnaire PONS

Traductions de estorto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de estorto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

estorto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estorcere qc a qn (confessione)
extorquer qc à qn
estorcere denaro a qn
extorquer de l’argent à qn
estorcere una promessa a qn
extorquer (o arracher) une promesse à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Alla fine venne estorto un enorme riscatto per non aver distrutto la città, anche se fu pagato solo in parte.
it.wikipedia.org
Il consenso dei consiglieri comunali e in special modo quello del clero giudicariese, secondo gli storici fu estorto da alcuni garibaldini con pressioni politiche, talvolta con minacce verbali.
it.wikipedia.org
Si stima che prima della sua rimozione il malware abbia estorto almeno 3 milioni di dollari.
it.wikipedia.org
Ebbe il permesso di tornare dopo la rivoluzione rumena del 1989, in quanto il presunto consenso al regime le fu estorto, come dimostrava il divieto di espatrio.
it.wikipedia.org
Nondimeno, si ritenne che la banda avesse estorto circa 3 milioni di dollari americani.
it.wikipedia.org
Il rilascio di un simile documento è in genere richiesto, sollecitato, estorto o proprio imposto a fini politici o di propaganda.
it.wikipedia.org
Ecco perché, a differenza degli altri soggetti del procedimento penale (testimoni, periti, ecc.), nei confronti dell'accusato l'obbligo di parlare non può essere estorto, fino al punto di incriminare sé stessi.
it.wikipedia.org
Robert, dopo averli anche picchiati, costringe i due agenti a restituire il denaro estorto in cambio della non diffusione del video.
it.wikipedia.org
In generale, qualsiasi servizio estorto a una persona sotto minaccia di una punizione o per il quale detta persona non si sia offerta spontaneamente.
it.wikipedia.org
Spesso il denaro viene estorto con l'inganno al padre severo ed avaro del giovane padrone, il quale lo utilizza solitamente per saldare debiti e pagare prostitute di cui è innamorato.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "estorto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires