fermaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de fermaglio dans le dictionnaire italien»français

fermaglio <pl -gli> SUBST m

fermaglio

fermoir m

fermaglio (per capelli)

barrette f

Traductions de fermaglio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fermoir

fermaglio m

barrette

fermaglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al verso, un robusto fermaglio permette di appuntare il distintivo all'uniforme.

it.wikipedia.org

L'impalcatura è applicata alla chioma con pettini, forcine, con l'aggiunta di spille e fermagli decorati.

it.wikipedia.org

I pezzi erano però modellati sulle fattezze di chi doveva indossarli, ed erano assicurati alla persona con fermagli o fibbie su ciascuna spalla.

it.wikipedia.org

A seconda della lunghezza del testo, era possibile utilizzare più tavolette, che venivano unite tramite fermagli metallici.

it.wikipedia.org

Indossa dei fermagli blu a farfalla, uno a destra e l'altro a sinistra.

it.wikipedia.org

Il gallone è trattenuto da un fermaglio, in oro, che ha incastonati sulla cornice quattro rubini e quattro smeraldi.

it.wikipedia.org

Poiché la pergamena secca tende ad assumere la forma che aveva prima della trasformazione, i libri erano dotati di fermagli o cinghie.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono tenuti in sede da due fermagli di rame.

it.wikipedia.org

Una cordicella di seta (帶子) e un fermaglio (別子) sono attaccati all'asta e usati per bloccare un rotolo arrotolato.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente alla loro più immediata utilità pratica i fermagli hanno molto spesso anche una funzione decorativa, tramite forme e colori particolari.

it.wikipedia.org