frequente dans le dictionnaire PONS

Traductions de frequente dans le dictionnaire italien»français

I.frequente ADJ

frequente

fréquent, -e

II.frequente ADV

di frequente

fréquemment

Traductions de frequente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fréquent

frequente

frequente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

di frequente

fréquemment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I maschi più anziani beneficiano maggiormente della colonialità, in quanto sono in grado di mantenere i loro nidi e di usufruire di frequenti accoppiamenti.

it.wikipedia.org

Molte critiche arrivarono per la ripetitiva natura delle sue liriche e per il suo frequente utilizzo di campionamenti nelle sue canzoni.

it.wikipedia.org

Le tempeste sono frequenti e, tra dicembre e maggio, durante la stagione dei monsoni, venti colpiscono le isole da nord-ovest.

it.wikipedia.org

L'uso frequente dei laterizi risolve in gioco di equilibrio arenaria-mattone tutta l'edilizia camerte.

it.wikipedia.org

Anche effetti avversi di tipo cardiovascolare (bradicardia oppure tachicardia, ipotensione arteriosa oppure ipertensione arteriosa) risultano di frequente riscontro.

it.wikipedia.org

Alla romana è un'espressione idiomatica della lingua italiana, frequente nelle locuzioni "pagare alla romana" o "fare alla romana".

it.wikipedia.org

L'opera è un esempio significativo delle riflessioni dell'artista sul tema del tondo, frequenti in quegli anni.

it.wikipedia.org

Le frane sono frequenti e le colline pedemontane sono rocciose, alte e selvagge.

it.wikipedia.org

Le influenze maggiori del disco provengono dal country rock e dal folk, con uso frequente della pedal steel guitar.

it.wikipedia.org

Determinata e competitiva, è frustrata per non aver mai vinto il primo posto ed è conosciuta per le sue frequenti bestemmie.

it.wikipedia.org