immagine dans le dictionnaire PONS

Traductions de immagine dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de immagine dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

immagine Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

immagine speculare
image f spéculaire
curare la propria immagine
soigner son image (de marque)
immagine f incorniciata a giorno
sous-verre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il risultato è un'immagine tenue e sfumata dovuta all'ingiallimento delle sole fibre superficiali e non fluorescente ai raggi ultravioletti.
it.wikipedia.org
Vinse le elezioni del 1952 con un partito conservatore di stampo gollista, grazie alla popolare immagine di uomo autorevole e determinato.
it.wikipedia.org
Ogni 50 anni si svolge la celebrazione solenne portando in processione l'immagine per il paese.
it.wikipedia.org
Il risultato è un'immagine con una leggera "sfocatura" gaussiana, in cui nessun singolo pixel è affetto da disturbi di livello significativo.
it.wikipedia.org
Questi, nel caso di mobili dedicati, ritraggono il titolo e delle immagini relative al gioco ospitato.
it.wikipedia.org
Un'altra direzione di studi riguarda le genealogie dell'immagine della finestra e del concetto di illusione nella storia del pensiero occidentale.
it.wikipedia.org
Dopo tale rinvenimento gli alcamesi iniziarono a pregare in presenza dell'immagine ritrovata e nei giorni seguenti accaddero diversi miracoli.
it.wikipedia.org
Per tal motivo l'immagine viene rappresentata come diretta in senso inverso rispetto alla direzione reale.
it.wikipedia.org
Tali gruppi di punti sono chiamati span, e rappresentano i pixel da colorare all'interno dell'immagine.
it.wikipedia.org
L'affresco è una immagine votiva dove i personaggi non sono rappresentanti nelle misure proporzionate ma secondo una certa gerarchia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "immagine" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires