l’image dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’image dans le dictionnaire français»italien

image [imaʒ] SUBST f

1. image:

image

immagine f

image d’Épinal fig

stereotipo m

livre d’images

libro m illustrato

être sage comme une image (enfant)

essere un angioletto

être l’image fidèle de qc

essere l’immagine fedele di qc

Idiomes/Tournures:

image (de marque)

immagine f

imagé <imagée> [imaʒe] ADJ

imagé

immaginoso, -a, ricco, -a di immagini

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pupitre image TV

consol(l)e f video

arrêt sur image (d’un magnétoscope)

fermo m immagine

Traductions de l’image dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immaginetta

image f pieuse

santino

image f pieuse

immagine

image f

immagine fig

image f

curare la propria immagine

soigner son image (de marque)

fotogramma

image f fugace

immagine speculare

image f spéculaire

figurina (di carta)

vignette f (o image f) autocollante

l’image Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

image d’Épinal fig

stereotipo m

être sage comme une image (enfant)

essere un angioletto

être l’image fidèle de qc

essere l’immagine fedele di qc

image (de marque)

immagine f

arrêt sur image (d’un magnétoscope)

fermo m immagine

pupitre image TV

consol(l)e f video

vignette f (o image f) autocollante

figurina (di carta)