ingiunzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingiunzione dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de ingiunzione dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ingiunzione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ingiunzione di pagamento
injonction f de payer
ingiunzione f di pagamento
sommation de paiement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Vi furono forti screzi, all'ingiunzione di Þorlákr di cedere una chiesa alla diocesi, un ricco proprietario reagì dicendo che piuttosto l'avrebbe trasformata in una stalla.
it.wikipedia.org
La funzione dell'alto balivo è di notificare tutte le citazioni e le ordinanze, e di eseguire tutti i mandati, ingiunzioni e comparizioni emessi dalla corte.
it.wikipedia.org
Ramathibodi conferì una sorta di ingiunzione divina al suo codice delle leggi facendolo compilare in pali, la lingua liturgica di tale religione.
it.wikipedia.org
Come era prevedibile nessuno obbedì all'ingiunzione del papa.
it.wikipedia.org
Inasprì le ingiunzioni contro le immagini, che vennero implacabilmente applicate, da prima in maniera informale, poi su ordine.
it.wikipedia.org
L'unica ingiunzione consiste nel trattare tutti questi atti come sacramenti.
it.wikipedia.org
Pourtalès allora gli ripeté la domanda rilevando le gravi conseguenze che sarebbero derivate dal non tener conto dell'ingiunzione tedesca.
it.wikipedia.org
La contrada ricorse contro le ingiunzioni, dimostrando con documenti alla mano, che essa era un ente giuridico privato.
it.wikipedia.org
Il giorno prima dell'entrata in vigore dell'atto un giudice federale ha emesso un'ingiunzione preliminare che ha bloccato le parti più controverse della legge.
it.wikipedia.org
Nell'aprile 2018 la corte ha ottenuto un'ingiunzione ordinando che il commento fosse ripristinato.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ingiunzione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires