intrecciarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de intrecciarsi dans le dictionnaire italien»français

intrecciarsi VERBE refl

intrecciarsi

s’entrelacer, s’entrecroiser

intrecciare VERBE trans

intrecciare

tresser

intrecciare (relazione)

nouer

intrecciare (dita)

croiser

intrecciare rapporti di amicizia fig

nouer des liens d’amitié

Traductions de intrecciarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

entrelacer

intrecciare

s’entrelacer

intrecciarsi

entrecroiser

intrecciare

s’entrecroiser

intrecciarsi

tresser

intrecciare

natter

intrecciare

intrecciarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intrecciare rapporti di amicizia fig

nouer des liens d’amitié

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'episodio è dominato dalla mistificazione delle personalità dei personaggi che - a questo punto - tendono a confondersi e intrecciarsi.

it.wikipedia.org

I problemi che scaturiscono dalle molteplici incomprensioni e dalla sfortuna andranno inoltre ad intrecciarsi con la sua complicata vita personale.

it.wikipedia.org

In un pensionato femminile, alcune giovani attrici vedono intrecciarsi i loro destini.

it.wikipedia.org

Inoltre mentre nei semi italiani e portoghesi spade e bastoni sono disposti in modo da intrecciarsi, in quelli spagnoli non si intrecciano.

it.wikipedia.org

Il romanzo vede l'intrecciarsi di due storie parallele.

it.wikipedia.org