librarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de librarsi dans le dictionnaire italien»français

librarsi VERBE refl

librarsi

planer

librarsi in aria

planer dans l’air

Traductions de librarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

planer fig

librarsi

librarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

librarsi in aria

planer dans l’air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I suoi palloncini sembrano avere una qualità magica, con su scritto il nome di chi li compra, che se sceglie quello giusto può librarsi in aria.

it.wikipedia.org

Sarebbe infatti di cattivo auspicio rivolgere la creatura verso il basso, verso la terra, quasi si volesse precluderle la possibilità di spiccare il volo per librarsi verso i cieli.

it.wikipedia.org

Le skybikes sono in grado di decollare e atterrare verticalmente, oltre ad essere in grado di librarsi e volare all'indietro e hanno un carrello retrattile a treppiede.

it.wikipedia.org

I quattro arti si muovevano insieme per generare la spinta, spostando in avanti il corpo del plesiosauro e permettendogli effettivamente di librarsi nell'acqua.

it.wikipedia.org

Con un vento considerevole, l'uccello poteva librarsi in volo semplicemente spiegando le sue ali, proprio come gli albatri odierni.

it.wikipedia.org

L'uguaglianza di uomini e donne, come due ali per il genere umano, il cui forte rafforzamento permetterà di librarsi verso più alti orizzonti sociali e spirituali.

it.wikipedia.org

L'origine delle ali degli insetti rimane comunque ignota, poiché i primi insetti alati finora conosciuti apparivano già capaci di librarsi in volo.

it.wikipedia.org

Il video si conclude con la sua ombra attaccata a dei palloncini, che viene riprodotta attraverso il muro di un edificio e la si vede librarsi nell'aria.

it.wikipedia.org

Durante il giorno è solito librarsi sulle correnti ascensionali assieme agli avvoltoi, con i quali condivide le abitudini spazzine.

it.wikipedia.org

Il loro morso inoltre rilascia veleno, e con le loro ali riescono a librarsi a malapena nel vento.

it.wikipedia.org