maneggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de maneggio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de maneggio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

maneggio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

maneggiare denaro fig
manier de l’argent
maneggiare con cura
manipuler avec soin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nelle situazioni migliori un maneggio è coperto e chiuso, per permettere di lavorare in ogni condizione.
it.wikipedia.org
Dal 2003 inizia già a concentrare le sue attenzioni sul mondo dell'equitazione seguendo corsi, seminari e collaborando alla gestione di un maneggio.
it.wikipedia.org
Dopo anni di abbandono si è riconvertita in agriturismo con maneggio.
it.wikipedia.org
È sede di un maneggio e della cascina Colombara, dove si possono osservare gli animali della fattoria e un piccolo museo sulla vita contadina.
it.wikipedia.org
Le scuderie si trovano di solito in prossimità dei maneggi dove si pratica l'equitazione.
it.wikipedia.org
Nel 1980/81 il maneggio è stato finalmente ristrutturato con grandi spese e dotato di riscaldamento a pavimento e illuminazione.
it.wikipedia.org
Lo spazio a sud, che un tempo doveva costituire un giardino più raccolto, aperto verso la campagna, è ora occupato da un maneggio.
it.wikipedia.org
Il controllo della muffa verde si basa inizialmente sul corretto maneggio dei frutti prima, durante e dopo la raccolta.
it.wikipedia.org
Tra i vari edifici proposti da tale gruppo di lavoro trovò spazio anche il maneggio, progettato per il reggimento di cavalleria.
it.wikipedia.org
I turkmeni avevano un famoso maneggio per cavalli, cammelli, pecore, asini e muli.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "maneggio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires