modernamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de modernamente dans le dictionnaire italien»français

modernamente ADV

modernamente

de façon moderne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I critici del suo tempo, lo definiscono come attore l'ultimo dei brillanti e, contemporaneamente, il primo grande comico modernamente inteso.

it.wikipedia.org

Ai piedi del trono si vedono alcuni angioletti cantori, che modernamente sono in parte in ombra.

it.wikipedia.org

La terrazza è lunga 2.400 m e larga 30 m ed era bordata di tigli, modernamente ripiantati.

it.wikipedia.org

Verso la metà dello stesso mese furono ritirati dal servizio, così da consentire l'arrivo in quell'area di nuovi reparti modernamente equipaggianti.

it.wikipedia.org

A questo scopo, lungo le strade statali sono disposte apposite pietre miliari o, più modernamente, cartelli stradali distanziati di un chilometro, numerati progressivamente.

it.wikipedia.org

Le ali sono relativamente corte ed ampie, con apice ottuso, lobo anale modernamente ampio e alula poco pronunciata.

it.wikipedia.org

Modernamente il termine "apostolo" si applica anche ai missionari notabili, che predicavano al di fuori del loro luogo di origine.

it.wikipedia.org

Modernamente, però, la carne di squalo viene pressata anche in grossi contenitori plastici sottovuoto.

it.wikipedia.org

Inteso modernamente come un negozio giuridico unilaterale non ricettizio, si concretava in una formale dichiarazione orale.

it.wikipedia.org

Altrimenti si ritiene che la parola razza derivi dall'arabo ras (origine/stirpe) e viene utilizzato in quello che modernamente si definisce ambito zootecnico.

it.wikipedia.org