mungere dans le dictionnaire PONS

Traductions de mungere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de mungere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

mungere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mucca f da mungere
vache à lait fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il latte crudo appena munto viene filtrato e viene aggiunto il caglio.
it.wikipedia.org
Le asine possono essere munte da 20 a 90 giorni dopo il parto per tre volte al giorno.
it.wikipedia.org
L'isola produce la metà del latte giapponese, le mucche non furono munte perché non funzionavano gli impianti frigoriferi e il latte andò perso.
it.wikipedia.org
Questi ultimi, non dovendo essere munti, potevano essere pascolati sui terreni più impervi.
it.wikipedia.org
Sono "mucche" da cui "mungere" denaro per finanziare le altre attività.
it.wikipedia.org
Vi sono specie di formiche che coltivano funghi nei formicai, altre che accudiscono piccoli insetti, gli afidi, per ricavarne una secrezione zuccherina che "mungono".
it.wikipedia.org
Il latte utilizzato deve essere appena munto e crudo.
it.wikipedia.org
La munge ogni mattina, e col latte fa del formaggio.
it.wikipedia.org
E da allora la vacca si munge, ma non si uccide.
it.wikipedia.org
Infine ricompare sotto forma di una vecchia, coperta delle ferite da poco subite, che sta mungendo una vacca.
it.wikipedia.org

Consulter "mungere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano