obsoleto dans le dictionnaire PONS

Traductions de obsoleto dans le dictionnaire italien»français

obsoleto ADJ, obsoleta

obsoleto

obsolète

Traductions de obsoleto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

obsolète

obsoleto, -a

vieillir

diventare obsoleto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di fronte erano schierate forze mal equipaggiate, con armamenti, navi ed aerei obsoleti e con un morale assolutamente insufficiente a contrastare gli attacchi dei giapponesi.

it.wikipedia.org

Allo scoppio della prima guerra mondiale erano già obsolete, ma la maggior parte continuò a servire in diversi ruoli, anche se difficilmente in prima linea.

it.wikipedia.org

Il termine è obsoleto e veniva usato in contrapposizione con cormofite.

it.wikipedia.org

In conseguenza di ciò si è anche proceduto alla dismissione di numerosi mezzi obsoleti.

it.wikipedia.org

Peraltro quest’ultima godeva di impianti ad onde corte ormai vecchi e obsoleti, che andavano necessariamente rivisti e potenziati.

it.wikipedia.org

Nonostante sia considerata una teoria obsoleta la terminologia ad essa legata è in parte sopravvissuta, ma ovviamente è interpretata in modo diverso.

it.wikipedia.org

I business plan possono anche diventare rapidamente obsoleti, ma hanno un altissimo valore se sviluppati e usati correttamente.

it.wikipedia.org

In epoca moderna la struttura, ormai militarmente obsoleta, fu adattata a caserma e a prigione per prigionieri di guerra.

it.wikipedia.org

Attualmente la tecnologia degli hub è considerata obsoleta, poiché largamente soppiantata dall'uso degli switch di rete.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale venne lasciato in forza alla marina italiana, ma ormai obsoleto venne radiato nel 1951.

it.wikipedia.org