oleoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de oleoso dans le dictionnaire italien»français

oleoso ADJ, oleosa

oleoso

huileux, -euse

oleoso

oléagineux, -euse

Traductions de oleoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

huileux

oleoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A temperatura ambiente l'olio di tabacco è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo-ambra più o meno tenue.

it.wikipedia.org

Nonostante sia priva di ghiandole sebacee, la loro pelle secerne una sostanza oleosa che costituisce una sorta di barriera umida che li ripara dagli elementi.

it.wikipedia.org

È un liquido altamente infiammabile, trasparente, di colore giallo chiarissimo, oleoso e dall'odore acuto.

it.wikipedia.org

Si tratta di un liquido oleoso, con uno sgradevole odore di rancido.

it.wikipedia.org

Viene pescata come la sardina ma le sue carni, molto oleose e deperibili, sono meno apprezzate.

it.wikipedia.org

Usa la lunga cavità corporea e il grosso fegato oleoso per regolare la galleggiabilità.

it.wikipedia.org

Sulla porzione distale delle tibie anteriori e, talvolta, medie, è presente un cuscinetto adesivo che emette un liquido oleoso.

it.wikipedia.org

Questo liquido oleoso è responsabile del sapore piccante della senape, del rafano e del wasabi.

it.wikipedia.org

Ciò è soprattutto dovuto al muschio, denso, oleoso, quasi gelatinoso, di color rosso che, asciugandosi, diventa nero.

it.wikipedia.org

Al tatto ed alla vista appare oleoso e con un caratteristico odore di cuoio vecchio.

it.wikipedia.org