passamaneria dans le dictionnaire PONS

Traductions de passamaneria dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

passementerie

passamaneria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il corpetto di solito è in velluto nero, può presentare applicazioni di passamaneria, insieme a vari tipi di tessuti e intrecci utilizzati per la guarnizione nell'abbigliamento, come bottoni o fiocchetti.

it.wikipedia.org

Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.

it.wikipedia.org

Sopra la camicia d'estate si indossava “su cosso” un bolero in seta operata guarnito da passamaneria multicolore, sostituito d'inverno da “su corpetto” sempre in seta ma a maniche lunghe.

it.wikipedia.org

Oltre che per l'abbigliamento, il velluto è utilizzato anche in edilizia come rivestimento murale per interni, come tappezzeria (anche nell'industria automobilistica) e per passamaneria.

it.wikipedia.org

Spesso è un oggetto artistico decorato con passamanerie e ricami.

it.wikipedia.org

In questi anni viene abbandonata la produzione di passamanerie e si arricchisce il campionario con stoffe di alta qualità di fabbricazione meccanica, acquistate da ditte terze.

it.wikipedia.org

Attualmente, molti tessitori a tavoletta producono lavori stretti come cinture, cinturini o passamaneria.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare a quindici anni come operaia in una fabbrica di corde, poi aprì presso la propria abitazione un laboratorio per la fabbricazione di passamanerie.

it.wikipedia.org

È dipinto su stoffa e rifinito con passamaneria.

it.wikipedia.org

Al suo interno era foderata con sete o con damaschi orlati di pizzi e passamanerie ed era dotata di cuscini di piume.

it.wikipedia.org