passiva dans le dictionnaire PONS

Traductions de passiva dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de passiva dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

passiva Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

matrice attiva/passiva COMPUT
matrice f active/passive
fumo passivo
tabagisme m passif
saldo passivo
solde m débiteur
eutanasia attiva/passiva
euthanasie f active/passive
passivo GRAM FIN
passif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È un verbo intransitivo quindi non ha forma passiva.
it.wikipedia.org
La forma passiva dell'imperativo futuro è usata pochissimo e si forma semplicemente aggiungendo una r alle voci attive.
it.wikipedia.org
L'idrofono viene spesso chiamato anche sonar di ricerca passiva.
it.wikipedia.org
Oltre al ceco, parla correntemente inglese e italiano e ha una padronanza passiva di tedesco, polacco e russo.
it.wikipedia.org
Il sonar può operare in modalità attiva (emettendo onde sonore e interpretandone il riverbero) o passiva, come un idrofono.
it.wikipedia.org
Negli ultimi anni invece si manifestarono soprattutto i segni di una ostilità passiva causata in particolare dallo scoraggiamento per l'andamento sempre più negativo del conflitto.
it.wikipedia.org
Nella diatesi attiva e passiva dei verbi contratti, naturalmente avviene la contrazione dell'accento, rispettando anche la legge degli esiti dell'incontro tra le diverse vocali.
it.wikipedia.org
Il broadcasting non consente interazione con i contenuti né tanto meno con la loro fonte, quindi può solo offrire una fruizione passiva dell'atto comunicativo.
it.wikipedia.org
Il dibattito etico e giuridico sull'accanimento terapeutico verte soprattutto sull'assimilabilità terminologica del rifiuto dell'accanimento terapeutico all'eutanasia (passiva).
it.wikipedia.org
La legittimazione passiva compete a coloro che debbono rispondere del fatto di quest'ultimo, nonché, secondo la giurisprudenza, al cosiddetto autore morale.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "passiva" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires