regredire dans le dictionnaire PONS

Traductions de regredire dans le dictionnaire italien»français

regredire VERBE intr

regredire

régresser

Traductions de regredire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

régresser

regredire

rétrograder

regredire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'ideologia tedesca diviene apologetica e regredisce a stadi arcaici, contribuendo così alla formazione del totalitarismo.

it.wikipedia.org

Non mancano gli scenari in cui, dopo un conflitto globale, la civiltà è regredita al livello della barbarie.

it.wikipedia.org

Questa condizione necessita di un intervento medico rapido per ridurre l'aumento della pressione intracranica che accompagna il fenomeno, perché la sindrome non regredisce spontaneamente.

it.wikipedia.org

Le antenne sono presenti nelle forme mobili, ma regrediscono a piccole protuberanze nelle forme immobili.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi si somministrano corticosteroidi, ma se i sintomi non regrediscono e la patologia non scompare è necessario un intervento chirurgico.

it.wikipedia.org

Attualmente, l'uso del dialetto sta lentamente regredendo, anche se in misura minore di altri dialetti piemontesi, soprattutto quelli parlati nelle città.

it.wikipedia.org

Attualmente, l'uso del brianzolo sta lentamente regredendo, anche se in misura minore di altri dialetti lombardi, soprattutto quelli parlati nelle città.

it.wikipedia.org

L'organo stesso regredisce alla fine del terzo trimestre e dopo la nascita per formare il gruppo aortico-simpatico della paraganglia adulta.

it.wikipedia.org

Il disturbo regredisce spontaneamente fino al completo recupero, fatta eccezione per una lacuna mnestica riguardante proprio il periodo dell'amnesia.

it.wikipedia.org

Al 2017 sono disponibili cure che impediscono al melanoma di metastatizzare ulteriormente e, in alcuni casi, di regredire.

it.wikipedia.org