sbozzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbozzare dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sul corpo, appena sbozzato in legno di tiglio, egli incastrava la testa, gli arti e le calzature, scolpiti in legno separatamente.
it.wikipedia.org
L'opera muraria è realizzata con blocchi di basalto di grosse proporzioni, sbozzati nella faccia a vista e disposti generalmente su corsi irregolari.
it.wikipedia.org
Caratteristica è la sua delicatezza nel trattare il marmo, appena sbozzato o rifinito con estrema precisione.
it.wikipedia.org
La facciata quadrangolare è in pietra sbozzata con una cornice barocca attorno al portale.
it.wikipedia.org
Grandi parti del monumento sembrano essere sbozzate senza rifinire i dettagli.
it.wikipedia.org
Quello di sinistra è rotto in tre blocchi e sbozzato in sommità, con evidenti segni di restauro.
it.wikipedia.org
Intorno a tutto ciò, sono visibili anche diverse cave di pietra bianca con blocchi appena sbozzati.
it.wikipedia.org
Notevole interesse storico rappresentano i capitelli in pietra per le raffigurazioni arcaiche ed appena sbozzate sulle quattro facce di essi.
it.wikipedia.org
Nelle cave stesse i manufatti venivano sbozzati secondo le indicazioni dei committenti, per essere poi completati al loro arrivo.
it.wikipedia.org
Dalle cave in cui venne sbozzata, la statua venne trasportata poi per 170 miglia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sbozzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires