sbuffare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbuffare dans le dictionnaire italien»français

sbuffare VERBE intr

sbuffare

haleter

sbuffare

souffler

Traductions de sbuffare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

renâcler

sbuffare

souffler comme un phoque fig

sbuffare come una locomotiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In tal caso esso annuserà l'aria, sbufferà ripetutamente e sbatterà la testa tra gli arbusti.

it.wikipedia.org

Luke, per come sbuffa ritmicamente su un analogo groove pronto per l'ascolto sul tapis-roulant da jogging e cavalca un accattivante riff di chitarra.

it.wikipedia.org

Loro, a loro volta, sono oltraggiati dalla sua storia di dissolutezza da ubriachi e se ne vanno sbuffando.

it.wikipedia.org

Mentre il branco pascola o riposa, una zebra rimane di vedetta, e non appena localizza un predatore latra o sbuffa rumorosamente.

it.wikipedia.org

Per cavalleria i due accettano la commissione e sbuffando scendono la scalinata.

it.wikipedia.org

Ottimi nuotatori, sbuffano o scalpitano in caso di pericolo immediato.

it.wikipedia.org

Mentre mangia, fa molto rumore, poiché smuove le foglie, graffia e sbuffa.

it.wikipedia.org

Se questo evidenzia il fuoco e l'impulso dell'animale che nitrisce e sbuffa, l'intera compagnia sarà uno spettacolo emozionante.

it.wikipedia.org

Quando è eccitato, o come risposta ad un qualcosa di irritante, il carlino è incline ad "invertire lo starnuto" e inizia ad ansimare e sbuffare ad intermittenza.

it.wikipedia.org

È aggressiva, quando è disturbata o minacciata, sibila, ringhia e sbuffa sollevando la cresta di peli sul dorso.

it.wikipedia.org