semirimorchio dans le dictionnaire PONS

Traductions de semirimorchio dans le dictionnaire italien»français

semirimorchio <pl -chi> SUBST m

semirimorchio

semi-remorque f

Traductions de semirimorchio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

semi-remorque

semirimorchio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il veicolo in configurazione trattore venne utilizzato come veicolo portacarri, per il traino di cannoni o, con un semirimorchio, per il trasporto di missili.

it.wikipedia.org

Un complesso veicolare è l'insieme di due o più veicoli, di cui il primo trainante (autovettura, autocarro, trattore stradale) ed il secondo trainato (rimorchio, semirimorchio, carrello appendice).

it.wikipedia.org

Il semirimorchio è anche soggetto ad immatricolazione e a targa separata che viene apposta in modo fisso sul mezzo stesso.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso il guidatore fu trascinato fuori dal suo semirimorchio e picchiato duramente da una folla di residenti neri locali.

it.wikipedia.org

La ralla è una delle due parti relative all'accoppiamento meccanico ralla/perno tra un trattore stradale ed un semirimorchio per andare a costituire un autoarticolato.

it.wikipedia.org

La ralla si trova sul trattore, mentre il perno si trova sul semirimorchio.

it.wikipedia.org

Era possibile lanciare i missili anche se il semirimorchio veniva staccato dalla motrice.

it.wikipedia.org

Una leva di bloccaggio azionata manualmente rende l'aggancio sicuro, impedendo lo sganciamento accidentale del semirimorchio anche in caso di avaria del meccanismo interno alla ralla.

it.wikipedia.org

Spararono anche contro un semirimorchio che era stato fermato in autostrada dalla sparatoria.

it.wikipedia.org

Megatron compare di nuovo come antagonista secondario nel terzo film del 2011, in cui si trasforma in un semirimorchio armato arrugginito.

it.wikipedia.org