storpio dans le dictionnaire PONS

Traductions de storpio dans le dictionnaire italien»français

I.storpio <m pl -pi> ADJ, storpia

storpio

estropié, -e

II.storpio <m pl -pi> SUBST m, f

storpio

estropié(e) m(f)

Traductions de storpio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

éclopé

storpio, -a

estropié

storpio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viaggiare a piedi, o peggio su un carro, è un segno di debolezza, e viene consentito solo ad eunuchi, storpi, donne incinte, bambini ed anziani.

it.wikipedia.org

Con una mano invita uno storpio a rialzarsi, con l'altra tocca un indemoniato e ne fa uscire uno sciame di diavoli dalla bocca.

it.wikipedia.org

Un insegnante storpio adotta la bambina di un'assistente che lui ama ma che è sposata con un criminale.

it.wikipedia.org

Ai piedi della statua è raffigurato uno storpio-mendicante, figura che fa riferimento a delle leggende locali.

it.wikipedia.org

È stata chiamata la "tratta degli storpi", assieme alla tratta delle baby-sitter, delle badanti e delle prostitute.

it.wikipedia.org

Sul lato sinistro le figure di alcuni storpi o mendicanti e forse di umili eremiti, in atto d'impetrare l'umano e divino soccorso.

it.wikipedia.org

Lordo deriva dal latino luridus, "storpio", e sempre dal latino viene l'uso in forma gergale col significato di "sporco, sudicio".

it.wikipedia.org

Nelle biografie viene descritto più volte come "deforme", "impotente", "zoppo" e "storpio", ma l'esatta natura della sua disabilità non è nota.

it.wikipedia.org

Un colonnello aiuta un caporale storpio dopo che sua figlia è venuta a sapere che ha servito nel suo reggimento.

it.wikipedia.org

L'unica persona con cui non ha fatto sesso è lo storpio del paese.

it.wikipedia.org