valenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de valenza dans le dictionnaire italien»français

valenza SUBST f

1. valenza CHIM :

valenza

valence f

2. valenza fig :

valenza

valeur f

Traductions de valenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

valence

valenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia solo il 9% della massa di un protone proviene da quelle dei quark di valenza che lo costituiscono.

it.wikipedia.org

Per questo ha assunto spesso una valenza rituale.

it.wikipedia.org

Quando è neutra, la quinta ha solo una valenza di servizio a copertura e traguardo spazio scenico.

it.wikipedia.org

Nel corso del tempo il significato di incola subisce un mutamento, giungendo a ottenere una valenza politico-giuridica.

it.wikipedia.org

Egli in seguito (nel 1870) pubblicò una classificazione degli elementi basata sulla valenza.

it.wikipedia.org

L'ampia valenza storico-architettonica è confermata dalla dislocazione degli spazi interni, disposti su quattro livelli di piano, e dalla loro particolarità.

it.wikipedia.org

Le province non hanno alcuna valenza politica, ma soltanto culturale.

it.wikipedia.org

Dunque nazione coincide sempre più con "insieme dei cittadini" o "popolo", il quale assume la valenza di un soggetto politico unitario composto da uguali.

it.wikipedia.org

Per esempio, complessi metallici a bassa valenza si aggiungono con sali di diazonio.

it.wikipedia.org

La decorazione, con valenza commemorativa, fu istituita il 31 luglio 1936.

it.wikipedia.org