Traductions de „állni“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

al-lēxī

perf v. allicio

Voir aussi : al-liciō

al-liciō <licere, lēxī, lectum>

allicio

anlocken, anziehen; gewinnen [ mentes dicendo; hominem ad se; oratione benigna multitudinis animos ad benevolentiam ]

al-līsī

perf v. allido

Voir aussi : al-līdō

al-līdō <līdere, līsī, līsum> (ad u. laedo)

allido

geg. etw. anschlagen, anstoßen [ alqm ad saxa; clipeos in latus ]

allido Pass. auch übtr

scheitern

al-linō <linere, lēvī, litum>

1. poet; nachkl.

allino

anschmieren, anstreichen

2. übtr

allino

mit etw. beflecken

allēc <ēcis> nt, allēx <ēcis> m u. f nicht klass.

allec

Fischbrühe

allex¹ <allicis> nt

allex

große Zehe

Plaut. allex viri scherzh

Däumling

al-luō <luere, luī, –>

alluo

an-, bespülen

urbs mari alluitur

urbis murus fluctu alluitur