GALLUS - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. Gallus <ī> (Gallia) SUBST m Sg

Gallus: Gallier

II. Gallus <a, um> (Gallia) ADJ

Gallus: gallisch [ miles ]

Gallus <ī> m

1. → Galli

Gallus: Gallier,

2. → Galli

Gallus: Kybelepriester,

3. (röm. cogn.)

C. Cornelius Gallus: aus Forum Iulii (Fréjus) in Gallien (69–26 v. Chr.), Politiker, Elegiker, Freund des Augustus u. des Vergil

4.

Gallus: Fluss in Phrygien

Gallī² <ōrum> m, Gallae <ārum> (scherzh) (Cat.) f

Galli: kastrierte Priester der Kybele

Gallī¹ <ōrum> m (vgl. Galatae)

Galli: Gallier, Kelten, lat. Gesamtbezeichnung f. die kelt. Stämme, bes. im heutigen Oberitalien, in Frankreich u. Belgien

gallus <ī> m

gallus: Hahn, Haushahn

galli [o. gallorum] cantus: Hahnenschrei

ad cantum galli secundum Sen. sprichw, gallus in suo sterquilino plurimum potest: jeder ist Herr in seinem Haus

Déclinaison du mot **Gallus**
Cas	Singulier
Nominatif	Gallus
Génitif	Gallī
Datif	Gallō
Accusatif	Gallum
Ablatif	Gallō

Déclinaison du mot **gallus**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gallus	gallī
Génitif	gallī	gallōrum
Datif	gallō	gallīs
Accusatif	gallum	gallōs
Ablatif	gallō	gallīs

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Quintus Roscius Gallus: Schauspieler z. Zt. Ciceros

L. Caninius Gallus: 56 v. Chr. Volkstribun

C. Cornelius Gallus: aus Forum Iulii (Fréjus) in Gallien (69–26 v. Chr.), Politiker, Elegiker, Freund des Augustus u. des Vergil

C. Aquilius Gallus: ein Freund Ciceros, Jurist

L. Anicius Gallus: der erste Konsul aus dieser gens 160 v. Chr.