HADRIANUS - Traduction latin-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Hadriānus <ī> m

P. Aelius Hadrianus: geb. 76 n. Chr., röm. Kaiser (117–138), stammte aus Spanien. Er bereiste jahrelang fast alle römischen Provinzen. Philosoph und ein großer Verehrer der griechischen Kultur. Er ließ in Rom und Athen prächtige Bauwerke errichten. In Rom ließ er u. a. das Pantheon wiederaufbauen, sein Mausoleum (die heutige Engelsburg) bauen, bei Tivoli wurde die Villa Hadriana/Adriana errichtet. Der Hadrianswall wurde zwischen England und Schottland zum Schutz der röm. Provinz unter Hadrian angelegt.

I. Hadriānus¹ <ī> SUBST m

Hadrianus: Einw. v. Hadria

II. Hadriānus¹ <a, um>

Adj zu Hadria

Hadria, Adria <ae>

1. f

a.

Hadria: Stadt in Picenum, j. Atri;

b.

Hadria: einst wichtiger Hafen an der Pomündung, gab dem Adriatischen Meer seinen Namen

2. m

Hadria: das Adriatische Meer, die Adria

Hadriānus², Hadriāticus, Hadriacus <a, um>

Adj zu Hadria

Hadrianus: [ mare ]

Hadria, Adria <ae>

1. f

a.

Hadria: Stadt in Picenum, j. Atri;

b.

Hadria: einst wichtiger Hafen an der Pomündung, gab dem Adriatischen Meer seinen Namen

2. m

Hadria: das Adriatische Meer, die Adria

Declension for **Hadriānus**
Case	Singular
Nominative	Hadriānus
Genitive	Hadriānī
Dative	Hadriānō
Accusative	Hadriānum
Ablative	Hadriānō

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

P. Aelius Hadrianus: geb. 76 n. Chr., röm. Kaiser (117–138), stammte aus Spanien. Er bereiste jahrelang fast alle römischen Provinzen. Philosoph und ein großer Verehrer der griechischen Kultur. Er ließ in Rom und Athen prächtige Bauwerke errichten. In Rom ließ er u. a. das Pantheon wiederaufbauen, sein Mausoleum (die heutige Engelsburg) bauen, bei Tivoli wurde die Villa Hadriana/Adriana errichtet. Der Hadrianswall wurde zwischen England und Schottland zum Schutz der röm. Provinz unter Hadrian angelegt.

Parcourir le dictionnaire