Traductions de „WHO“ dans le dictionnaire latin » allemand

oho INTERJ Kom.

oho

oho!

rhō nt undekl.

rho

der griech. Buchstabe rho (ρ)

eho, ehodum INTERJ Kom.

eho

he!, heda!, holla!, hör mal!

Othō <ōnis> m röm. cogn.

1.

L. Roscius Otho

Volkstribun 67 v. Chr., dessen Gesetz den Ritterzensus auf 400 000 Sesterzen festsetzte u. den Rittern die ersten 14 Sitzreihen im Theater zuwies.

2.

M. Salvius Otho

röm. Kaiser im Dreikaiserjahr 69 n. Chr.

Athōs, Athōn, Athō <ōnis> m (Dat -ō; Akk ōnem u. -ō[n ]; Abl -ō)

Athos

der Berg Athos auf der Chalkidike

Ēchō <Ēchūs> f

Echo

böotische Waldnymphe

ēchō <ēchūs> f (griech. Fw.)

echo

Widerhall, Echo

I . vehō <vehere, vēxī, vectum> VERB trans

1.

veho

fahren, führen, tragen, bringen, ziehen [ uxorem plaustro; parentes suos; reticulum panis umero; praedam; übtr alqm ad summa jmd. zu höchsten Ehren führen ]

triumphantem Camillum albi vexerant equi Liv.

triumphantem Camillum albi vexerant equi mediopass.

fahren, reiten, segeln [ (in) curru; (in) equo; pisce; in essedo; (in) navi; puppe; parva rate; per urbem; per aequora; equo citato ad hostem auf den Feind lossprengen; trans aethera o. per aëra fliegen ]

2.

veho

mit sich führen

dum caelum stellas, dum vehet amnis aquas

amnis aurum vehit

3.

veho

jmdm. etw. zuführen [ militi frumentum ]

II . vehō <vehere, vēxī, vectum> VERB intr nur Part. Präs u. Gerundium

veho

fahren, reiten, sich tragen lassen

quadrigis vehens

equo vehens

ius lecticā per urbem vehendi